Manual do usuário do aparelho de ultrassom portátil Suresult
Suresult · Manual do Usuário · Edição de 2026
Tudo o que você precisa para configurar e utilizar uma sonda de ultrassom portátil sem fio Suresult: instale o aplicativo Suresult, conecte-se pela rede Wi-Fi da própria sonda, familiarize-se com todos os botões do aplicativo e mantenha a sonda limpa e carregada.
Atualizado em 29 de setembro de 2026Aplica-se a todas as sondas sem fio SuresultiOS · Android · Windows
Baixe o manual em PDF para impressãoÍndice deste manual
- Introdução rápida
- Instale o aplicativo Suresult
- Botões e luzes de sonda
- Conecte a sonda via Wi-Fi
- Interface do aplicativo: cada botão
- Doppler colorido, PDI e PW
- Medidas e guia de agulhas
- Configurações predefinidas e cine loop
- Onde os arquivos são salvos
- Carregamento, limpeza e armazenamento
- Solução de problemas
- PERGUNTAS FREQUENTES
- Entre em contato com o suporte
Introdução rápida
Comece a digitalizar em 3 etapas
Para utilizar um aparelho de ultrassom portátil Suresult, Instale o aplicativo gratuito Suresult, ligue a sonda e, em seguida, conecte-se à rede Wi-Fi da própria sonda usando o número de série (SN) impresso na sonda, digitado em letras minúsculas, como senha. Não é necessário nenhum roteador, cabo ou conexão com a internet.
- Instale o aplicativoPesquise “Suresult” na App Store ou no Google Play, ou baixe o software para Windows abaixo.
- Ligue a sondaPressione o botão liga/desliga uma vez. Mantenha-o pressionado para desligar a sonda.
- Conecte-se à rede Wi-Fi da sondaSelecione a rede da sonda nas suas configurações de Wi-Fi e digite o número de série (SN) em letras minúsculas, por exemplo:.
wxpcfbr064.
Etapa 1
Instale o aplicativo Suresult
O aplicativo Suresult funciona no iPhone, no iPad, em celulares e tablets Android e em PCs com Windows. Instale-o no dispositivo com o qual você fará a leitura antes de ligar a sonda.
iPhone, iPad e Android
Toque no botão da App Store ou do Google Play na parte superior desta página, ou pesquise por “Suresult” na App Store (iPhone e iPad) ou no Google Play (telefones e tablets Android) e, em seguida, baixe e instale o aplicativo.
Os usuários do iPad precisam de um iPad Air 2 ou versão posterior para evitar problemas de desempenho ou falhas inesperadas. Alguns aparelhos Android menos comuns ou recém-lançados podem não ser totalmente compatíveis.
PC com Windows
O software do Windows requer Windows 7, 10 ou 11 Professional ou Enterprise. As imagens e os vídeos só podem ser salvos quando o senhor estiver conectado como administrador.
- Faça o download e descompacte o instaladorFaça o download do Software Suresult para Windows (instalador do TodoPocus, .zip) e descompacte-o.
- Ativar a conta de administrador
- Imprensa Windows + R, digite
compmgmt.msce pressione Enter. - Acesse Ferramentas do sistema › Usuários e grupos locais › Usuários.
- Clique duas vezes Administrador, marque A senha nunca expira, desmarque A conta está desativada, em seguida, clique em Inscreva-se e OK.
- Mude para a conta de Administrador a partir do menu Iniciar.
- Imprensa Windows + R, digite
- Instale o softwareExecute o TodoPocus Execute o instalador a partir da pasta descompactada e siga as instruções na tela.
- Conecte-se à sondaLigue a sonda e, em seguida, conecte-se à rede Wi-Fi da sonda a partir do seu PC usando o SN impresso na sonda, em letras minúsculas, como senha (consulte Conexão Wi-Fi).
- Salve e abra seus dadosClique Salvar dados do paciente no software para armazenar imagens e vídeos. Consulte onde os arquivos são salvos.
Etapa 2
Botões de controle e luzes indicadoras
Cada sonda Suresult possui um botão de liga/desliga e um indicador de bateria. Os números na foto correspondem à tabela abaixo; os botões 4 a 6 só estão presentes nos modelos com teclas laterais.
| Não. | Botão / luz | O que ele faz |
|---|---|---|
| 1 | Alimentação e Live/Freeze | Pressione para ligar; mantenha pressionado para desligar. Um toque breve (cerca de 1 segundo) congela a imagem; pressione novamente para descongelar. Em sondas de duas cabeças, mantenha pressionado por 3 segundos para alternar entre as cabeças. |
| 2 | Indicador de bateria | Mostra o nível restante da bateria. |
| 3 | Indicador sem fio | Mostra o status da conexão Wi-Fi. |
| 4 | Botão de profundidade | Pressione uma vez para ampliar a imagem; pressione três vezes para voltar ao tamanho normal. |
| 5 | Ganho − | Reduz o brilho e o contraste da imagem. |
| 6 | Ganho + | Aumenta o brilho e o contraste da imagem. |
Etapa 3
Conecte a sonda via Wi-Fi
A sonda cria sua própria rede Wi-Fi. Seu celular, tablet ou computador se conecta diretamente a essa rede, de modo que você não precisa de um roteador nem de uma conexão com a internet. Você só precisa digitar a senha na primeira vez.
- Ative o Wi-FiAbra as configurações de Wi-Fi no seu celular, tablet ou computador e ative o Wi-Fi.
- Encontre o número de série (SN) na parte traseira da sondaEstá impresso no rótulo, por exemplo
WXPCFBR064. O número de série começa com “W”. - Selecione a rede da sondaO nome da rede Wi-Fi do transdutor termina com os mesmos últimos dígitos do seu número de série (SN), por exemplo
SX-6CT GOCFBR064. - Digite o SN em letras minúsculas como senhaPor exemplo
wxpcfbr064. Em seguida, abra o aplicativo Suresult. O nome da rede aparece na parte superior do aplicativo assim que a conexão estiver funcionando.
| O que observar | Exemplo | Regra |
|---|---|---|
| SN na etiqueta da sonda | WXPCFBR064 | Começa com “W” |
| Nome da rede Wi-Fi | SX-6CT GOCFBR064 | Os mesmos últimos dígitos do número de série (SN) |
| Senha do Wi-Fi | wxpcfbr064 | O SN em letras minúsculas |
Vídeo · Suresult · como conectar a sonda a um celular
Etapa 4
Interface do aplicativo: qual é a função de cada botão
O aplicativo Suresult exibe a imagem em tempo real no centro, os controles de imagem à esquerda, as ferramentas de captura na parte inferior e os detalhes da conexão na parte superior. Cada número abaixo corresponde à captura de tela.
Barra de ferramentas à esquerda — controles de imagem
Barra inferior — ferramentas de captura
Borda direita e barra superior
Modos de imagem
Doppler colorido, PDI e PW
Em sondas com Doppler, toque no botão de modo (B) para alternar entre os modos Cor, PDI (Doppler de potência) ou PW (onda pulsada). Controles adicionais são exibidos na barra de ferramentas para cada modo.
Doppler colorido e modo PDI
| Controle | O que ele faz |
|---|---|
| Dirigir | Altera a orientação da caixa de amostragem de cores. |
| Ganho+ / Ganho− | Aumenta ou diminui o ganho do fluxo de cor. |
| PRF | Ajusta a frequência de repetição de pulsos (pulsos por segundo).* |
| WF (filtro de parede) | Remove ruídos de baixa frequência e alta intensidade. As configurações mais altas filtram tecidos de movimento lento; as configurações mais baixas mostram mais movimento.* |
| Deslocar / Ampliar/reduzir | Arraste com o dedo para alterar a posição e o tamanho da caixa de cor. |
* Os recursos PRF e WF estão disponíveis nos modelos D3Ultra, D3Pro, C5SH, L10H‑Guide, L10SH, L20, L24 e modelos mais recentes.
Doppler de onda pulsada (PW)
| Controle | O que ele faz |
|---|---|
| Ganho+ / Ganho− | Aumenta ou diminui o ganho de pulso. |
| Dirigir | Altera a direção da estrutura de amostragem. |
| Volume | Alarga ou estreita a janela de amostragem para definir a área de medição. |
| Ângulo | Altera o ângulo da linha de amostragem do espectro durante a varredura em tempo real. |
Ferramentas
Medidas e o guia da agulha
Realização de medições
- Selecione um pontoToque em um ponto de medição. Ele ficará verde, o que significa que pode ser movido.
- Vá em frenteArraste-o pela tela ou use as setas no canto inferior direito para ajustar sua posição com precisão.
- ConfirmarPressione o botão quadrado do meio para travar a posição.
- ExcluirImprensa Limpar para excluir todas as medições ou toque no “X” ao lado de um resultado para excluir apenas esse.
Função de perfuração (guia da agulha)
| Opção | O que ele faz |
|---|---|
| No plano | Mostra uma linha em forma de agulha no plano. Ajuste o ângulo com as setas no canto inferior direito. |
| Fora do plano | Mostra um alvo fora do plano. Defina sua profundidade e tamanho para que correspondam à embarcação; o aplicativo exibe a profundidade e o raio no canto inferior direito. |
| Aprimorar | Melhora a visibilidade da agulha. |
| Grade | Exibe uma grade de orientação na tela. |
| Flip | Inverte a imagem para cima/baixo. |
Configurações
Configurações predefinidas e duração do loop de cinema
Toque Predefinição (o ícone de engrenagem) para abrir o painel de configurações:
- Configuração do canal sem fio — em um ambiente de Wi-Fi com muitos usuários, escolha um canal diferente, aguarde 2 segundos, reinicie a sonda e reconecte seu dispositivo.
- Cine Loop — define por quanto tempo os vídeos salvos ficam armazenados (tabela abaixo).
- Mostrar informações — exibe ou oculta as informações do paciente, o tempo, a profundidade, a redução de ruído e o ganho (GN) no canto superior esquerdo.
- Inversão esquerda/direita (R→Я) — inverte a imagem horizontalmente.
- Medir Ampliar — ativa ou desativa a ampliação das medidas.
- Ajuda — abre um breve manual integrado e o histórico de versões do aplicativo.
- Configurações DICOM — configura as funções DICOM.
| Valor do Cine Loop | Duração do vídeo salvo |
|---|---|
| 100 | 10 segundos |
| 200 | 20 segundos |
| 500 | 50 segundos |
| 1000 | 100 segundos |
Seus dados
Onde as imagens e os vídeos salvos são armazenados
As imagens e os vídeos são salvos no seu próprio celular, tablet ou computador. Eles não são enviados para a nuvem.
Android
Abrir Gerenciador de arquivos › Armazenamento interno, em seguida, abra o Suresult pasta “app”.
iPhone / iPad
As imagens e os vídeos salvos vão diretamente para o Fotos aplicativo, onde você pode visualizar, compartilhar ou fazer backup delas, como qualquer outra foto.
Windows
Os arquivos são salvos na pasta de instalação do software, na subpasta Disco local (C:) › Arquivos de programas. Salve-os com Salvar dados do paciente enquanto estiver conectado como Administrador.
DICOM
Para enviar exames no formato DICOM, configure a conexão em Predefinição › Configurações DICOM.
Etapa 5
Carregamento, limpeza e armazenamento
Carregamento da sonda
- Abra a porta de carregamentoRemova a tampa de borracha na extremidade da sonda e conecte um carregador USB por meio de um cabo USB.
- Fique atento às luzesDurante o carregamento, as luzes da bateria piscam e indicam o nível de carga. Quando todas as quatro luzes permanecem acesas sem piscar, a sonda está totalmente carregada.
- Feche a portaDesconecte o cabo e recoloque a tampa de borracha para proteger a sonda contra líquidos.
- Ou carregue sem fioColoque a sonda sobre uma base de carregamento sem fio, alinhando a marca de carregamento (símbolo de onda) na sonda com a marca na base.
Interrompa o carregamento assim que a sonda estiver cheia, a fim de preservar a vida útil da bateria.
Limpeza após cada uso
Desligue a sonda. Nunca a mergulhe em líquidos condutores, pois isso pode corroer a sonda e seu invólucro. Ao limpá-la com água, não ultrapasse a linha de imersão e verifique se há rachaduras no invólucro, para que o líquido não alcance os componentes eletrônicos.
- LimparUtilize um pano macio umedecido com álcool isopropílico (ou um produto de limpeza hospitalar adequado).
- DesconectarDesconecte a sonda do seu celular, tablet ou computador.
- Limpe por 1 minutoLimpe a sonda por 1 minuto ou até que esteja visivelmente limpa, trocando os lenços conforme necessário.
- InspecionarVerifique todas as superfícies sob boa iluminação. Se alguma área não estiver limpa, repita o procedimento.
Desinfecção
Use desinfetantes químicos líquidos que estejam em conformidade com as normas locais. Nunca desinfete a sonda por meio de calor: temperaturas acima de 66 °C (150 °F) podem danificá-la. Não permita que o desinfetante ultrapasse o cabo de conexão da sonda e nunca utilize esterilização por plasma.
- RemoverApós o tempo de contato recomendado, retire a sonda do desinfetante.
- Lave e sequeLave com água corrente e, em seguida, seque com um pano macio que não solte fiapos.
- InspecionarVerifique se a sonda apresenta danos ou desgaste.
Desinfetantes recomendados
| Desinfetante | Fabricante | Princípio ativo | Concentração | Método | Tempo de contato |
|---|---|---|---|---|---|
| Cidex | J&J | Glutaraldeído | 2.4% | Limpar / deixar de molho | < 20 min |
| Resert XL HLD | STERIS | Peróxido de hidrogênio | 2.0% | Limpar / deixar de molho | < 8 min |
| Glutaraldeído | Huankai, Inc | Glutaraldeído | 2.0–2.2% | Limpar / deixar de molho | < 20 min |
| T‑Spray II | Pharm, Inc | Sal de amônio quaternário | - | Pulverizar / limpar | < 10 min |
| T‑Spray | Pharm, Inc | Sal de amônio quaternário | - | Pulverizar / limpar | < 10 min |
Proteção e armazenamento da água
- Ao ar livre ou em ambientes adversos, proteja tanto a sonda quanto o seu celular ou tablet contra a água.
- Quando não estiver em uso, guarde a sonda em um estojo protetor para evitar danos causados por impactos.
- Mantenha-o longe de altas temperaturas. Temperatura recomendada para armazenamento: 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F).
- A sonda pode esquentar durante exames prolongados ou em frequências mais altas. Isso é normal.
Correções
Solução de problemas
| Problema | O que fazer |
|---|---|
| Não há nome de rede na parte superior do aplicativo | O transdutor não está conectado. Verifique se ele está ligado, abra as configurações de Wi-Fi e conecte-se novamente à rede do transdutor. |
| A senha do Wi-Fi foi rejeitada | Insira o número de série (SN) que consta na etiqueta da sonda em letras minúsculas, por exemplo:. wxpcfbr064, e não WXPCFBR064. |
| A imagem fica travada ou a conexão cai | Outras redes Wi-Fi nas proximidades podem estar congestionadas. Abrir Predefinição › Configuração do canal sem fio, escolha outro canal, aguarde 2 segundos, reinicie a sonda e reconecte-a. |
| O software do Windows não consegue salvar imagens ou vídeos | Faça login como Administrador (Windows Professional ou Enterprise). Consulte Instalação do Windows, etapa 2. |
| O aplicativo trava ou fica lento no iPad | Utilize um iPad Air 2 ou uma versão posterior. |
| A imagem está muito escura ou muito clara | Utilização Ganho+ / Ganho− no aplicativo ou nas teclas de ganho da sonda. |
| Preciso da outra cabeça de uma sonda de duas cabeças | Mantenha pressionado o botão liga/desliga por 3 segundos para trocar as cabeças. |
| A sonda está quente | É normal durante exames longos ou em frequências mais altas. |
PERGUNTAS FREQUENTES
Perguntas frequentes
Qual aplicativo é necessário para um aparelho de ultrassom portátil Suresult?
Utilize o aplicativo Suresult. Baixe-o na App Store para iPhone e iPad, no Google Play para celulares e tablets Android, ou baixe o software para Windows (instalador do TodoPocus) nesta página para um PC com Windows 7, 10 ou 11 nas versões Professional ou Enterprise.
Qual é a senha do Wi-Fi da minha sonda Suresult?
A senha é o número de série (SN) impresso na parte de trás da sonda, digitado em letras minúsculas. Por exemplo, se a etiqueta indicar WXPCFBR064, a senha é wxpcfbr064. Você só precisa digitá-la na primeira vez que se conectar.
Preciso de internet ou de um roteador para usar a sonda?
Não. A sonda cria sua própria rede Wi-Fi, e seu celular, tablet ou computador se conecta diretamente a ela. É possível fazer a varredura sem um roteador, sem um cabo e sem conexão com a internet.
Quais celulares, tablets e computadores são compatíveis?
O aplicativo Suresult funciona no iPhone, no iPad (iPad Air 2 ou versões posteriores), na maioria dos celulares e tablets Android e em PCs com Windows 7, 10 ou 11 nas versões Professional ou Enterprise. Alguns dispositivos Android menos comuns ou recém-lançados podem não ser totalmente compatíveis.
Como faço para trocar as cabeças de uma sonda de duas cabeças?
Mantenha pressionado o botão liga/desliga por 3 segundos. A sonda muda para a outra cabeça.
Qual é a duração máxima de um vídeo que posso salvar?
Defina a duração em Preset › Cine Loop. Um valor de 100 grava 10 segundos, 200 grava 20 segundos, 500 grava 50 segundos e 1000 grava 100 segundos.
Onde estão minhas imagens e vídeos salvos?
Eles ficam armazenados no seu próprio dispositivo. No Android, procure em Gerenciador de Arquivos › Armazenamento interno › pasta do aplicativo Suresult. No iPhone ou iPad, eles são salvos diretamente no aplicativo Fotos. No Windows, procure na pasta do software em Disco Local (C:) › Arquivos de Programas.
Como devo limpar e desinfetar a sonda?
Desligue a sonda e limpe-a por 1 minuto com um pano macio umedecido com álcool isopropílico. Para desinfetar, utilize um desinfetante líquido aprovado, como o Cidex (glutaraldeído 2,4%); em seguida, enxágue e seque. Nunca a aqueça acima de 66 °C (150 °F) nem utilize esterilização por plasma.
Como posso saber se a sonda está totalmente carregada?
As luzes da bateria piscam durante o carregamento. Quando todas as quatro luzes permanecerem acesas, sem piscar, a sonda estará totalmente carregada. Desconecte-a e recoloque a tampa de borracha.
Suporte
Ainda precisa de ajuda? Entre em contato com o suporte da Suresult
Envie-nos o modelo da sua sonda e o número de série, além do dispositivo que você utiliza para a leitura, e nós o orientaremos durante a configuração.
Manual do Usuário do Aparelho de Ultrassom Portátil Suresult · Edição de 2026 · Última atualização em 29 de setembro de 2026.