Copertina della guida all'acquisto delle alternative a Butterfly iQ3, con una panoramica comparativa degli ecografi palmari che include Suresult D3Ultra e altri dispositivi

In questa guida alle alternative a Butterfly iQ3, ci concentriamo sulle questioni di acquisto che una clinica deve effettivamente risolvere prima di ordinare: costo del software, piattaforme supportate, copertura delle sonde, esportazione delle immagini, flusso di lavoro Doppler e dispositivo più adatto all'attività clinica quotidiana.

Pubblicato originariamente: 17 maggio 2026. Aggiornato e sottoposto a revisione clinica: 3 luglio 2026.

Scritto da Fernando Mariz, MD; revisione clinica con Jailyn Avila, MD

✓Dott. Fernando Mariz

Dott. Fernando Mariz

Ginecologia, chirurgia pelvica, salute delle donne ed ecografia

Informazioni sulla dott.ssa Mariz

Sono il dottor Fernando Mariz, medico specializzato in ginecologia e chirurgia pelvica che esercita a New York City. Prima di intraprendere la carriera medica, ho prestato servizio nel Corpo dei Marines degli Stati Uniti, dove ho sviluppato la disciplina, la concentrazione e la costanza che continuano a influenzare il modo in cui mi prendo cura dei pazienti ancora oggi. Presso la Maiden Lane Medical, la mia attività comprende la salute delle donne, la medicina preventiva, l’ecografia, il dolore pelvico, il sanguinamento uterino anomalo e le procedure ginecologiche mininvasive.

✓Dott.ssa Jailyn Avila

Dott.ssa Jailyn Avila

Medicina d’urgenza, formazione in POCUS e sanità digitale

Informazioni sul dottor Avila

Sono la dottoressa Jailyn Avila, medico di medicina d’urgenza, docente e innovatrice nel campo della sanità digitale, con sede nella California meridionale. La mia attività clinica è incentrata sull’assistenza d’urgenza, mentre la mia attività didattica si concentra sull’ecografia al letto del paziente, sulla formazione dei medici in tirocinio e sulla formazione pratica per i medici. Attraverso i miei ruoli presso Emergent Medical Associates, il programma di specializzazione in medicina d’urgenza UHS SoCal MEC, Core Ultrasound e FemInEM, opero all’incrocio tra assistenza ai pazienti, formazione medica e apprendimento digitale accessibile.

Risposta rapida

La migliore alternativa per rapporto qualità-prezzoSuresult D3Ultra è il primo termine di confronto più chiaro per chi desidera un'ampia copertura POCUS, nessun costo di abbonamento al software, supporto per iOS/Android/Windows, archiviazione locale e un flusso di lavoro DICOM.
Quando Butterfly iQ3 rimane una scelta sensataButterfly iQ3 rimane particolarmente adatto ai team che apprezzano un ecosistema di app curato, un flusso di lavoro cloud, strumenti guidati, formazione e standardizzazione della POCUS basata sul software.
Quando confrontare Clarius o GEConfronti Clarius quando la priorità è una sonda wireless dedicata a una specifica specialità. Confronti GE Vscan Air quando un flusso di lavoro cardiologico o vascolare consolidato è centrale nella decisione di acquisto.
Cosa verificheremmo prima dell'acquistoNon confronti soltanto il prezzo del dispositivo. Confronti abbonamento, esportazione/archiviazione, telefoni o tablet supportati, garanzia, consegna e idoneità del dispositivo alle procedure eseguite quotidianamente nella Sua clinica.

Per chi Butterfly iQ3 non dovrebbe essere la prima scelta?

Non scelga Butterfly iQ3 come prima opzione se

  • La Sua clinica vuole evitare decisioni periodiche sui piani software.
  • Il Suo team utilizza un flusso di lavoro misto con iOS, Android e Windows.
  • L’esportazione locale, il trasferimento tramite DICOM e l’archiviazione offline contano più di un ecosistema cloud.
  • Prima dell’approvazione, ha bisogno di un confronto più semplice sul costo totale di possesso.

Confronti attentamente se

  • Ha bisogno di una sonda specialistica dedicata ad alta frequenza anziché di un’unica piattaforma tutto in uno.
  • La Sua attività principale è in ambito cardiaco o vascolare e utilizza già GE o un altro ecosistema ospedaliero come standard.
  • Sta acquistando per più sedi e ha bisogno di una conferma scritta della compatibilità con le piattaforme, della garanzia e dell’accesso al software.

L'elenco rapido

Le alternative a Butterfly iQ3 devono essere confrontate in base al costo totale di possesso, al modello di abbonamento, alla copertura delle tipologie di sonda, al Doppler, all’archiviazione/esportazione e alle attività cliniche che il Suo team svolge effettivamente.

Immagine del prodotto Suresult D3Ultra per il confronto con gli acquirenti

Suresult D3Ultra

Convenienza della POCUS su tutto il corpo senza abbonamento

Software Suresult gratuito, nessun abbonamento, aggiornamenti gratuiti a vita.

Convenienza della POCUS su tutto il corpo senza abbonamento
Convenienza del POCUS per tutto il corpo senza abbonamento · Convex, lineare e phased array in un unico dispositivo wireless · Nessun canone di abbonamento software
Immagine del prodotto Butterfly iQ3 per il confronto con gli acquirenti

Butterfly iQ3

Ecosistema di app e POCUS guidata

Pagina ufficiale di Butterfly

Una scelta valida quando contano l'ecosistema software, la formazione e il flusso di lavoro cloud.
Ecosistema di app e POCUS guidato · Un’unica sonda per tutto il corpo · Piani Technology o modello di accesso al software
Immagine del prodotto Clarius HD3 per il confronto con gli acquirenti

Clarius HD3

Soluzioni di imaging wireless di alta qualità

Negozio ufficiale Clarius

Soluzioni di imaging wireless di alta qualità
Imaging specialistico wireless di fascia alta · Sonde dedicate alle singole specialità · Modello di adesione con quota
Immagine del prodotto GE Vscan Air SL per il confronto da parte degli acquirenti

GE Vscan Air SL

Flusso di lavoro cardiologico e vascolare

Pagina ufficiale di GE HealthCare

Flusso di lavoro cardiologico e vascolare
Flusso di lavoro cardiaco e vascolare · Design a doppia sonda settoriale e lineare · Il percorso di acquisto per le strutture varia
Immagine del prodotto Philips Lumify per il confronto da parte degli acquirenti

Philips Lumify

Flusso di lavoro cablato stabilito

Pagina ufficiale Philips

Flusso di lavoro cablato stabilito
Flusso di lavoro cablato consolidato · Trasduttori cablati · Dipende dal canale di vendita
Immagine del prodotto Mindray TE Air per il confronto con l'acquirente

Mindray TE Air

A seconda della quotazione e del canale

Pagina ufficiale di Mindray

Una scelta valida per gli acquirenti che utilizzano già sistemi Mindray.
POCUS wireless per le strutture sanitarie · Design palmare wireless · Dipende dal preventivo e dal canale di vendita

Schede per gli acquirenti sulle alternative a Butterfly iQ3

Queste schede traducono la tabella di confronto in una visione più rapida dell'acquisto: per che cosa è meglio il dispositivo, come si presenta la proprietà e che cosa deve notare un medico prima dell'acquisto.

1Immagine della scheda prodotto di Suresult D3Ultra
Scelta del valore di Suresult

Suresult D3Ultra

Prezzo / costoConvenienza della POCUS su tutto il corpo senza abbonamento
La migliore vestibilitàConvesso, lineare, fasato in un unico dispositivo wireless
Sonda / flusso di lavoroNessun costo di abbonamento al software
Software / esportazioneIl miglior primo termine di confronto per chi desidera un'ampia copertura e una gestione più semplice del dispositivo.
Perché gli acquirenti lo scelgono

Gli acquirenti di solito scelgono Suresult quando vogliono una proprietà pratica: software Suresult gratuito per iOS, Android e Windows, nessun abbonamento, aggiornamenti gratuiti a vita, flusso di lavoro locale/DICOM e un preventivo più facile da spiegare a un direttore di clinica.

Pro e compromessi
  • ✓Convenienza della POCUS su tutto il corpo senza abbonamento
  • ✓Convesso, lineare, fasato in un unico dispositivo wireless
  • ✕Potrebbe non essere la prima scelta per un ospedale che desidera una piattaforma di formazione AI aziendale profonda.
Cosa controllare prima dell'acquisto

Verifichi il prezzo attuale, l'accesso al software, i dispositivi supportati, il flusso di lavoro di esportazione, il percorso di garanzia e se questo dispositivo corrisponde alle scansioni che la sua clinica esegue più spesso.

2Immagine della scheda prodotto di Butterfly iQ3
Scelta di confronto

Butterfly iQ3

Prezzo / costoEcosistema di app e POCUS guidata
La migliore vestibilitàSonda singola per tutto il corpo
Sonda / flusso di lavoroPiani tecnologici o modello di accesso al software
Software / esportazioneUna scelta valida quando contano l'ecosistema software, la formazione e il flusso di lavoro cloud.
Perché gli acquirenti lo scelgono

Scelga Butterfly iQ3 quando il POCUS guidato, la formazione, la revisione degli esami nel cloud e un ecosistema di app maturo contano più della massima semplicità di gestione del dispositivo acquistato.

Pro e compromessi
  • ✓Ecosistema di app e POCUS guidata
  • ✓Sonda singola per tutto il corpo
  • ✕L'acquirente dovrebbe confrontare il prezzo finale, l'accesso al software, la garanzia e l'assistenza locale prima di scegliere.
Cosa controllare prima dell'acquisto

Verifichi il prezzo attuale, l'accesso al software, i dispositivi supportati, il flusso di lavoro di esportazione, il percorso di garanzia e se questo dispositivo corrisponde alle scansioni che la sua clinica esegue più spesso.

3Immagine della scheda prodotto Clarius HD3
Scelta di confronto

Clarius HD3

Prezzo / costoSoluzioni di imaging wireless di alta qualità
La migliore vestibilitàSonde specializzate
Sonda / flusso di lavoroModello ad abbonamento
Software / esportazioneUna scelta valida quando una sonda mirata si adatta al lavoro clinico quotidiano.
Perché gli acquirenti lo scelgono

Scelga Clarius quando una sonda specialistica dedicata è più importante dell’ampia copertura offerta da un unico dispositivo.

Pro e compromessi
  • ✓Soluzioni di imaging wireless di alta qualità
  • ✓Sonde specializzate
  • ✕L'acquirente dovrebbe confrontare il prezzo finale, l'accesso al software, la garanzia e l'assistenza locale prima di scegliere.
Cosa controllare prima dell'acquisto

Verifichi il prezzo attuale, l'accesso al software, i dispositivi supportati, il flusso di lavoro di esportazione, il percorso di garanzia e se questo dispositivo corrisponde alle scansioni che la sua clinica esegue più spesso.

4Immagine della scheda prodotto GE Vscan Air SL
Scelta di confronto

GE Vscan Air SL

Prezzo / costoFlusso di lavoro cardiologico e vascolare
La migliore vestibilitàDesign a doppia sonda settoriale e lineare
Sonda / flusso di lavoroIl percorso di acquisto per le strutture varia
Software / esportazioneUna scelta valida per gli acquirenti ospedalieri in ambito cardiaco e vascolare.
Perché gli acquirenti lo scelgono

Scelga GE Vscan Air SL quando il flusso di lavoro cardiaco o vascolare e la familiarità con gli acquisti istituzionali contano più di un modello di acquisto e gestione con il minimo di complessità.

Pro e compromessi
  • ✓Flusso di lavoro cardiologico e vascolare
  • ✓Design a doppia sonda settoriale e lineare
  • ✕L'acquirente dovrebbe confrontare il prezzo finale, l'accesso al software, la garanzia e l'assistenza locale prima di scegliere.
Cosa controllare prima dell'acquisto

Verifichi il prezzo attuale, l'accesso al software, i dispositivi supportati, il flusso di lavoro di esportazione, il percorso di garanzia e se questo dispositivo corrisponde alle scansioni che la sua clinica esegue più spesso.

5Immagine della scheda prodotto Philips Lumify
Scelta di confronto

Philips Lumify

Prezzo / costoFlusso di lavoro cablato stabilito
La migliore vestibilitàTrasduttori cablati
Sonda / flusso di lavoroDipende dal canale di vendita
Software / esportazioneUna scelta valida per gli acquirenti che utilizzano l’ecosistema Philips e preferiscono sonde cablate.
Perché gli acquirenti lo scelgono

Scelga Philips Lumify quando la clinica preferisce già il flusso di lavoro Philips o desidera trasduttori cablati consolidati anziché un dispositivo interamente wireless.

Pro e compromessi
  • ✓Flusso di lavoro cablato stabilito
  • ✓Trasduttori cablati
  • ✕L'acquirente dovrebbe confrontare il prezzo finale, l'accesso al software, la garanzia e l'assistenza locale prima di scegliere.
Cosa controllare prima dell'acquisto

Verifichi il prezzo attuale, l'accesso al software, i dispositivi supportati, il flusso di lavoro di esportazione, il percorso di garanzia e se questo dispositivo corrisponde alle scansioni che la sua clinica esegue più spesso.

6Immagine della scheda prodotto di Mindray TE Air
Scelta di confronto

Mindray TE Air

Prezzo / costoPOCUS wireless istituzionale
La migliore vestibilitàDesign palmare wireless
Sonda / flusso di lavoroA seconda della quotazione e del canale
Software / esportazioneUna scelta valida per gli acquirenti che utilizzano già sistemi Mindray.
Perché gli acquirenti lo scelgono

Scelga Mindray TE Air quando l’organizzazione acquista già attraverso i canali Mindray e desidera un percorso familiare per l’adozione del POCUS wireless nella propria struttura.

Pro e compromessi
  • ✓POCUS wireless istituzionale
  • ✓Design palmare wireless
  • ✕L'acquirente dovrebbe confrontare il prezzo finale, l'accesso al software, la garanzia e l'assistenza locale prima di scegliere.
Cosa controllare prima dell'acquisto

Verifichi il prezzo attuale, l'accesso al software, i dispositivi supportati, il flusso di lavoro di esportazione, il percorso di garanzia e se questo dispositivo corrisponde alle scansioni che la sua clinica esegue più spesso.

Perché gli acquirenti confrontano le alternative a Butterfly iQ3

Butterfly iQ3 merita un posto in qualsiasi selezione accurata di ecografi palmari. È riconoscibile, moderno e supportato da una solida piattaforma software. Il motivo per cui gli acquirenti cercano alternative di solito non è una debolezza di Butterfly. È la differenza nel flusso di lavoro dell’acquirente.

Nei colloqui con le cliniche, riscontriamo sempre le stesse preoccupazioni:

  • "Dobbiamo continuare a pagare per il software?"
  • "Possiamo usare Android, iOS e Windows?"
  • "Possiamo archiviare localmente o esportare tramite DICOM?"
  • "Una sola sonda è sufficiente per gli esami che eseguiamo effettivamente?"
  • "Il costo nell'arco di cinque anni sarà ancora conveniente?"

Queste non sono domande contro Butterfly. Sono normali domande da porsi prima dell'acquisto.

Alternative a Butterfly iQ3 a confronto

DispositivoIl meglio perStrategia di indagineIl quadro dei costi del softwarePerché includerlo nel confronto?
Suresult D3UltraConvenienza della POCUS su tutto il corpo senza abbonamentoConvesso, lineare, fasato in un unico dispositivo wirelessNessun costo di abbonamento al softwareIl miglior primo termine di confronto per chi desidera un'ampia copertura e una gestione più semplice del dispositivo.
Butterfly iQ3Ecosistema di app e POCUS guidataSonda singola per tutto il corpoPiani tecnologici o modello di accesso al softwareUna scelta valida quando contano l'ecosistema software, la formazione e il flusso di lavoro cloud.
Clarius HD3Soluzioni di imaging wireless di alta qualitàSonde specializzateModello ad abbonamentoUna scelta valida quando una sonda mirata si adatta al lavoro clinico quotidiano.
GE Vscan Air SLFlusso di lavoro cardiologico e vascolareDesign a doppia sonda settoriale e lineareIl percorso di acquisto per le strutture variaUna scelta valida per gli acquirenti ospedalieri in ambito cardiaco e vascolare.
Philips LumifyFlusso di lavoro cablato stabilitoTrasduttori cablatiDipende dal canale di venditaUna scelta valida per gli acquirenti che utilizzano l’ecosistema Philips e preferiscono sonde cablate.
Mindray TE AirPOCUS wireless istituzionaleDesign palmare wirelessA seconda della quotazione e del canaleUna scelta valida per gli acquirenti che utilizzano già sistemi Mindray.

Butterfly iQ3 vs Suresult D3Ultra

Il vero confronto è tra ecosistema software e semplicità di gestione del dispositivo acquistato.

Butterfly iQ3 è una proposta interessante quando un team desidera una piattaforma POCUS riconoscibile, strumenti guidati, formazione e un flusso di lavoro cloud. Può essere la scelta ideale per un programma con una forte componente formativa.

D3Ultra è una proposta interessante quando una clinica desidera un unico ecografo palmare versatile che non richieda un canone di abbonamento software e non vincoli il flusso di lavoro a una sola categoria di dispositivi. In termini pratici di acquisto, D3Ultra è più semplice da presentare al reparto finanziario: un solo dispositivo, ampia copertura delle tipologie di sonda, supporto multipiattaforma, Doppler e flusso di lavoro locale/DICOM.

Ecografo palmare Suresult D3Ultra con sonda convex, lineare e phased array
D3Ultra combina l’imaging con sonda convex, lineare e phased array in un unico ecografo palmare wireless.

Domande sul costo nell'arco di cinque anni

DomandaPerché è importanteCome D3Ultra cambia il confronto
L’accesso al software prevede un canone ricorrente?I piani annuali possono modificare il costo totale di possesso a lungo termine.Suresult propone D3Ultra senza canone di abbonamento software.
Il dispositivo supporta l’hardware della clinica?L’acquisto di tablet o telefoni comporta costi aggiuntivi.D3Ultra supporta iOS, Android e Windows.
Una sola sonda è sufficiente?Le sonde aggiuntive possono incidere rapidamente sul budget.D3Ultra adotta un design 3-in-1 convex/lineare/phased array.
È possibile archiviare/esportare gli esami?La documentazione conta anche dopo la prima scansione.D3Ultra supporta l’archiviazione locale e il flusso di lavoro DICOM.
È facile gestire l’assistenza del dispositivo?I tempi di fermo incidono sull’adozione clinica.Gli acquirenti possono corredare il preventivo con la documentazione Suresult e i certificati a supporto.

Quando Butterfly iQ3 rimane la scelta giusta

Continueremmo a consigliare Butterfly iQ3 a chi attribuisce la massima priorità al flusso di lavoro software. Un programma POCUS su larga scala può richiedere scansioni guidate, formazione, revisione nel cloud, gestione degli utenti e una piattaforma conosciuta. Questi strumenti possono giustificare la spesa quando semplificano la formazione.

Butterfly è una scelta valida anche quando conta la riconoscibilità del marchio. In alcune strutture, il dispositivo più facile da adottare è quello che i clinici conoscono già.

Quando D3Ultra è più adatto

Daremmo maggiore priorità a D3Ultra quando l’acquirente afferma:

  • Vogliamo evitare il canone di abbonamento software.
  • Utilizziamo dispositivi di diverso tipo in tutta la clinica.
  • Vogliamo l’archiviazione locale e DICOM.
  • Ci serve un’ampia copertura POCUS con un solo dispositivo.
  • Stiamo acquistando per più reparti o distributori.
  • Vogliamo che il preventivo sia facile da spiegare.

Non si tratta di una piccola nicchia. Rappresenta una parte importante del mercato dell’ecografia palmare.

Altre alternative a Butterfly da confrontare

Clarius HD3 è l’alternativa più valida se l’acquirente desidera una sonda wireless dedicata a una specialità anziché un unico dispositivo per tutto il corpo.

GE Vscan Air SL è l’alternativa più valida quando i flussi di lavoro cardiaci e vascolari sono la priorità e l’acquirente desidera un prodotto sostenuto da un grande produttore OEM.

Philips Lumify rimane un’opzione rilevante per chi preferisce un flusso di lavoro ecografico consolidato con sonda cablata.

Mindray TE Air è una scelta sensata per le strutture che conoscono già i canali di acquisto e assistenza Mindray.

Quale dovrebbe acquistare?

Situazione dell'acquirenteMigliore prima sceltaMotivo
Clinica privata che desidera un’ampia copertura POCUS e costi prevedibiliSuresult D3UltraNessun costo di abbonamento software, ampia copertura ecografica con le sonde, supporto multipiattaforma.
Programma di formazione POCUS che desidera un flusso di lavoro guidatoButterfly iQ3L’ecosistema software e gli strumenti di formazione sono fondamentali.
Specialista in ecografia muscoloscheletrica o accesso vascolare che desidera una sonda dedicataClariusLe sonde wireless specialistiche possono essere più mirate.
Team ospedaliero cardiologico/vascolareGE Vscan Air SLFlusso di lavoro con sonde settoriali/lineari e fiducia in GE come produttore OEM.
Ospedale che collabora già con Philips o MindrayPhilips Lumify o Mindray TE AirLa familiarità con le procedure interne di acquisto può avere un peso.

La nostra conclusione

Butterfly iQ3 è una soluzione valida. La domanda è se la Sua clinica abbia bisogno dell’ecosistema Butterfly al punto da accettarne il modello di costo e il flusso di lavoro. Se l’acquirente cerca soprattutto un’ampia copertura ecografica di tutto il corpo, nessun costo di abbonamento software, supporto per diverse piattaforme e un flusso di lavoro con archiviazione locale/DICOM, D3Ultra è l’alternativa più lineare da valutare per prima.

Il prossimo passo: Confronta Suresult D3Ultra, legga il Confronto tra Butterfly iQ3 e Suresult D3Ultra, o richieda un preventivo.

Riferimenti

FAQ

Qual è la migliore alternativa a Butterfly iQ3?

Per la POCUS di tutto il corpo orientata al rapporto qualità-prezzo, Suresult D3Ultra è la prima alternativa più valida perché offre un’ampia copertura ecografica con le sonde, nessun costo di abbonamento software, supporto per iOS/Android/Windows, Doppler, archiviazione locale e un flusso di lavoro DICOM.

Vale ancora la pena acquistare Butterfly iQ3?

Sì, soprattutto per i team che apprezzano un flusso di lavoro guidato, la formazione, gli strumenti cloud e un ecosistema software maturo.

Perché gli acquirenti confrontano le alternative a Butterfly iQ3?

La maggior parte degli acquirenti confronta le alternative per il costo del software, la compatibilità con le piattaforme, l’archiviazione locale, il flusso di lavoro DICOM o il desiderio di un diverso approccio alla scelta delle sonde.

D3Ultra costa meno di Butterfly iQ3 nel tempo?

Con D3Ultra può essere più semplice pianificare il budget perché Suresult lo propone senza costi di abbonamento software. Il costo totale di Butterfly dipende dal prezzo del dispositivo, dall’accesso al software e dai piani scelti.

Qual è l’alternativa migliore per l’ecografia cardiaca?

GE Vscan Air SL è una valida alternativa per l’ecografia cardiaca/vascolare. Anche D3Ultra, Butterfly iQ3 e le opzioni Clarius con sonde phased array meritano un confronto in base alle priorità del flusso di lavoro e della piattaforma.

Qual è l’alternativa migliore per l’accesso vascolare?

D3Ultra, i modelli lineari Clarius, le sonde lineari Philips Lumify e GE Vscan Air possono essere tutti opzioni pertinenti. La scelta giusta dipende dall’imaging con sonda lineare, dal Doppler, dall’esportazione e dal budget.

D3Ultra supporta Android e Windows?

Sì. Suresult indica che D3Ultra supporta iOS, Android e Windows, una caratteristica utile per le cliniche che desiderano utilizzare diversi tipi di dispositivi.

Qual è la domanda più importante da porsi prima dell’acquisto?

Si chieda se il dispositivo si adatta al Suo flusso di lavoro quotidiano senza creare difficoltà con il software, l’esportazione o la piattaforma dopo l’acquisto.

autore-avatar

About Dr. Fernando Mariz, MD

Sono il dottor Fernando Mariz, medico specializzato in ginecologia e chirurgia pelvica che esercita a New York City. Prima di intraprendere la carriera medica, ho prestato servizio nel Corpo dei Marines degli Stati Uniti, dove ho sviluppato la disciplina, la concentrazione e la costanza che continuano a influenzare il modo in cui mi prendo cura dei pazienti ancora oggi. Presso la Maiden Lane Medical, la mia attività comprende la salute delle donne, la medicina preventiva, l’ecografia, il dolore pelvico, il sanguinamento uterino anomalo e le procedure ginecologiche mininvasive.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *