Ventana del software Suresult D3Ultra durante una exploración de la fascia plantar: la fascia se observa congelada en el eje largo por encima de la corteza calcánea brillante; el preajuste MSK está fijado en una profundidad de 40 mm, 7.5 MHz y una ganancia de 105 dB.
Exploración de la fascia plantar con un Suresult D3Ultra: la sonda apoyada en la cara medial del talón y la imagen en tiempo real de la fascia en eje longitudinal en la tableta, con el preajuste musculoesquelético (MSK), una profundidad de 40 mm y una frecuencia de 7.5 MHz

3:338 momentos claveTranscripción a continuación

Exploración realizada por Brandon Ramakko, DC, con un D3Ultra; el vídeo se publicó en el canal de Suresult el 13 de octubre de 2025. La reproducción comienza en 0:31, donde empieza el contenido clínico, y todos los enlaces de salto de esta página llevan a 0:31 o a un momento posterior. La imagen congelada que aparece más abajo procede de la misma exploración, y todas las marcas de tiempo de esta página corresponden al contador de YouTube.

Una estructura, una referencia anatómica, una cifra. La fascia plantar medida en su origen en el tubérculo medial del calcáneo — con cada momento marcado temporalmente, el preajuste, la profundidad y la frecuencia leídos en la pantalla del dispositivo, y toda la grabación transcrita.

Dr. Fernando MarizDr. Fernando MarizGinecología, cirugía pélvica, ecografía
Acerca del Dr. Mariz

Soy el Dr. Fernando Mariz, médico especializado en ginecología y cirugía pélvica que ejerce en la ciudad de Nueva York. Antes de mi carrera médica, serví en el Cuerpo de Marines de Estados Unidos, donde desarrollé la disciplina, la concentración y la serenidad que siguen guiando mi forma de atender a los pacientes. En Maiden Lane Medical, mi trabajo abarca la salud de la mujer, la atención preventiva, la ecografía, el dolor pélvico, el sangrado uterino anormal y los procedimientos ginecológicos mínimamente invasivos.

Dra. Jailyn AvilaDra. Jailyn AvilaMedicina de urgencias, formación en POCUS
Acerca de la Dra. Avila

Soy la Dra. Jailyn Avila, médica especialista en medicina de urgencias, formadora e innovadora en el ámbito de la salud digital, y ejerzo en el sur de California. Mi labor clínica se centra en la atención de urgencias y mi actividad docente, en la ecografía en el punto de atención, la formación de residentes y la formación práctica para médicos. A través de mis funciones en Emergent Medical Associates, el programa de residencia en medicina de urgencias de UHS SoCal MEC, Core Ultrasound y FemInEM, combino la atención al paciente, la formación médica y el aprendizaje digital accesible.

Autores verificadosActualizado 14 de septiembre de 2026

Respuesta rápida

Una fascia plantar normal mide aproximadamente entre 3,5 y 4,0 mm en su origen en el tubérculo medial del calcáneo; un grosor superior a 4,0 mm, con el patrón estriado hiperecogénico sustituido por una banda hipoecogénica heterogénea, indica fascitis plantar. Coloque una sonda lineal en eje longitudinal sobre el punto que señala el paciente, localice la cortical hiperecogénica del calcáneo, identifique la fascia que nace de ella, congele la imagen y coloque dos cursores de medición — del borde superficial al borde profundo. Esa es toda la exploración y dura aproximadamente un minuto. La evidencia que respalda el punto de corte es sólida para ambos hallazgos: en el análisis conjunto de 23 estudios de imagen, una fascia de más de 4,0 mm presentó una odds ratio de 105 para el dolor plantar crónico del talón, y una fascia proximal hipoecogénica presentó una odds ratio de 204. Interpreto ambos hallazgos conjuntamente en lugar de fiarme solo de los milímetros, porque el grosor varía con el tamaño corporal y la hipoecogenicidad no. Empiece en 0:31 para ver el criterio y los ajustes, y en 2:08 para ver la exploración.

¿Busca un dispositivo en lugar de la exploración? El centro de recursos de medicina deportiva abarca los modelos utilizados para explorar el pie, el tobillo y los tendones, y el Página del producto D3Ultra incluye las especificaciones completas y el precio actual.

Una cifra

Cuatro milímetros y por qué el resultado rara vez queda cerca

Esta exploración proporciona una única medida y la compara con un único umbral. Lo que la hace sencilla en la práctica es que las mediciones en pies reales no se agrupan alrededor del umbral — quedan claramente por debajo o por encima. Haga clic en el marcador ámbar para saltar al momento del vídeo en que aparece la lectura de la medición.

Grosor de la fascia plantar en el tubérculo medial del calcáneo, en milímetros

4,0 mmEl umbral publicado. Un valor superior, con pérdida del patrón fibrilar, indica fascitis plantar.

2,80 mmLa lectura de la medición que se ve en el vídeo en 2:39. Una fascia normal, en el pie más difícil de explorar que pudo encontrar.

012345678

0 a 4,0 mm: normalmás de 4,0 mm: engrosada

La regla práctica del presentador, expuesta en 0:31: una fascia normal mide dos o tres milímetros y una anormal cinco o seis, por lo que rara vez se obtiene un resultado justo en el umbral. Esa es la parte útil — esta medición suele quedar muy lejos del umbral con el que se compara.

3.5–4.0mmFascia normal en la inserción calcánea, en eje longitudinalManske 20254.0mmGrosor máximo medio del fascículo central en pies sanosDraghi 2017+2.16mmCuánto aumenta el grosor de la fascia en el dolor plantar crónico del talón, según el análisis conjuntoMcMillan 2009
Fibromatosis plantarEngrosamientos nodulares bien delimitados dentro de la fascia, de isoecogénicos a hipoecogénicos. Una medición elevada localizada en un nódulo en lugar de extenderse a lo largo de la banda.Draghi 2017Una rotura de la fasciaInterrupción parcial o completa de las fibras, a menudo con líquido a su alrededor. El engrosamiento acompañado de discontinuidad corresponde a un diagnóstico diferente.Draghi 2017Tendinopatía del tibial posteriorEl tendón discurre por detrás del maléolo medial, a una distancia equivalente al ancho de la sonda desde donde ya está explorando. Revíselo antes de considerar normal la fascia.Mencionada en la grabación en 1:32Puntos gatillo miofasciales plantaresUn nódulo hipoecogénico focal dentro del músculo plantar, en lugar de en la fascia. Su ecogenicidad fue objeto de debate durante mucho tiempo y ahora se mide.Mencionados en 1:32; Chen 2024
0:00El criterio, los ajustes y el diagnóstico diferencial2:08La fascia explorada y medida en el vídeo3:16Cerrar

el criterio, los ajustes y el diagnóstico diferencialla fascia explorada y medidacerrar

El pie explorado aquí es normal, y ese fue el motivo de elegirlo: Brandon Ramakko dice en 1:48 que esta modelo tiene la fascia más fina y con la localización más difícil que ha tenido que explorar, así que, si la medición funciona en ella, funciona en cualquier persona. Por tanto, esta grabación no contiene ninguna fascia engrosada explorada durante la sesión. En 0:22 aparecen en pantalla dos talones con valores superiores al umbral, como imágenes de referencia etiquetadas y sin procedencia indicada; no son imágenes adquiridas en esta sesión y sus cifras no se reproducen aquí.

Con marcas de tiempo

Momentos clave, con los ajustes

La tercera columna recoge lo que suele faltar en un vídeo de exploración: el preajuste, la profundidad, la frecuencia de emisión y la ganancia que muestra el dispositivo en ese momento. El dato interesante es la frecuencia. Esta sonda lineal ofrece 7.5 y 10 MHz, y la fascia es lo bastante superficial como para que 10 proporcionara una mejor resolución — pero la piel gruesa de la almohadilla del talón atenúa la señal, por lo que la exploración se realiza a 7.5.

Tiempo Qué aparece en pantalla Preajuste, profundidad, frecuencia, ganancia
0:31 El umbral y cómo atravesar la almohadilla del talónantes de apoyar la sondaEl presentador habla a cámara, con el pie en el encuadre Indicado verbalmente, todavía sin aparecer en pantalla: 7.5 MHz para esta exploración, con 5 MHz en el lado convexo como alternativa
1:13 Posición: cualquiera que le permita acceder al pieantes de apoyar la sondaEl presentador habla a cámara y muestra un pie colgando El panel del dispositivo no aparece en pantalla
1:32 ¿Qué otras causas pueden provocar el mismo dolor en el talón?antes de apoyar la sondaPresentador ante la cámara El panel del dispositivo no aparece en pantalla
1:48 Una fascia elegida deliberadamente por su dificultad de exploración y un tubérculo atípicoantes de apoyar la sondaPresentador mirando a cámara mientras palpa la zona medial del talón El panel del dispositivo no aparece en pantalla
2:08 Aplicar el gel, colocar la sonda y obtener una primera imagenSonda colocada en la zona medial del talón; aparece la imagen en tiempo real Preajuste MSK · D 40 mm · F 7.5 MHz · GN 105 dB · Composición espacial ACTIVADA
2:22 Primero la cortical del calcáneo y, a continuación, la fascia situada por encima de ellaImagen longitudinal en tiempo real: la cortical brillante y, después, la banda fascial Preajuste MSK · D 40 mm · F 7.5 MHz · DR 80 · ENH 0 · MI 0,7 · TIS 0,1
2:39 La medida: 2,8 mmImagen congelada, herramienta LONGITUD, cursores de medición en los bordes superficial y profundo CONGELAR · Medición → LONGITUD · indica 2,80 mm · cine 99/100
2:50 ¿Qué más puede comprobar durante la exploración?Presentador ante la cámara El panel del dispositivo no aparece en pantalla

Ajustes transcritos de la interfaz del dispositivo visible en la grabación. El nombre del preajuste y la versión del software se leen en la barra de título durante toda la grabación: MSK, V 3.6.78, identificador de la sonda SX-6CT. Las primeras cuatro filas se explican mirando a cámara, con la ventana del software cubierta por la tarjeta de título del propio presentador, por lo que no se puede leer ningún panel correspondiente a ellas; la frecuencia indicada en la primera fila es la que él menciona en voz alta en 1:05, no la que aparece en pantalla.

Interpretación de las imágenes

Qué muestra esta exploración

Tres capas, en orden, desde la piel hacia abajo. Primero, la almohadilla del talón — tejido fibrograso grueso, de aspecto moteado y gris, que explica por qué esta ventana es más difícil de lo que parece. Después, la fascia plantar: una banda tensa de colágeno paralelo que aparece como una cinta brillante y estriada, con bordes superior e inferior bien definidos. Por último, el calcáneo, que bloquea por completo el ultrasonido y aparece como una línea blanca muy brillante con una sombra completamente negra debajo. Localice primero el hueso. Es inconfundible, le indica que la fascia es la cinta situada justo encima y sirve de referencia para la medición.

Medición de la fascia plantar en una imagen congelada de un Suresult D3Ultra: cursores de medición en los bordes superficial y profundo de la fascia, con una lectura de LONGITUD de 2,80 mm, preajuste MSK, profundidad de 40 mm, 7.5 MHz, GN 105 dB, DR 80
La medición en la imagen congelada en 2:53, que indica 2,80 mm. Cursores de medición en los bordes superficial y profundo de la fascia, justo distal al tubérculo, donde la banda alcanza su mayor grosor. Preajuste MSK · D 40 mm · F 7.5 MHz · GN 105 dB · DR 80 · ENH 0 · Composición espacial ACTIVADA · MI 0,7 · TIS 0,1 · cine 99/100 al congelar.

La medición se realiza en un punto concreto: en el eje longitudinal, inmediatamente distal al origen en el tubérculo medial del calcáneo, donde la fascia alcanza su mayor grosor antes de afinarse hacia delante. Incline la sonda ligeramente hacia medial para que el haz incida perpendicularmente sobre las fibras, porque una fascia explorada fuera de eje aparece más oscura y gruesa de lo que realmente es. Después, examine la propia banda, además del valor numérico. Una fascia patológica pierde sus estrías, se vuelve hipoecoica y heterogénea y pierde el borde profundo bien definido que normalmente se apoya sobre el hueso.

Lo que quiero que usted obtenga de un estudio normal como este es una referencia para calibrar su interpretación. No podrá reconocer una fascia engrosada, oscura y sin bordes definidos hasta haber visto una fascia fina y brillante deslizarse sobre la cortical del calcáneo una docena de veces, y esta grabación ofrece esa referencia en un caso difícil — una fascia fina, un tubérculo situado en una posición atípica y una almohadilla del talón que dificulta el paso del haz.

Palabra por palabra

Transcripción completa

Transcripción — 3:33, 9 fragmentos

Transcrito de la grabación y editado para facilitar la lectura; los corchetes indican una aclaración editorial. Cada marca de tiempo lleva al punto correspondiente del video, y cualquier marca anterior a 0:31 lo abre en 0:31, donde comienza el contenido clínico.

Toda la exploración, en dos frases

0:00Hoy vamos a utilizar un Suresult D3Ultra para evaluar la fascia plantar y detectar fascitis plantar o fasciosis. La evaluación en sí es muy, muy, muy sencilla. Se examina el tubérculo medial, que suele ser donde el paciente refiere dolor, y si la fascia plantar mide más de 4 milímetros, tiene fascitis plantar o fasciosis. Si mide menos de 4 milímetros, probablemente esté bien. El grosor normal ronda los dos o tres, y el anormal, los cinco o seis, así que es muy raro encontrar a alguien cerca de ese umbral de 4 milímetros.

Cómo conseguir penetración a través del talón

0:39La superficie plantar puede ser algo difícil de explorar, porque a veces cuesta conseguir penetración a través de esa piel gruesa. Por eso, quizá tenga que aumentar la potencia o reducir la frecuencia para poder visualizar algo. De hecho, incluso he tenido que bajar hasta unos 5 megahercios con el lado curvilíneo para conseguir la penetración necesaria para medir la fascia plantar. Pero, en teoría, la estructura es bastante superficial, así que una frecuencia más alta debería proporcionar una mayor resolución. Creo que hoy voy a utilizar 7.5 megahercios.

Posición del paciente

1:13Nuestra paciente de ejemplo está aquí — esta es una de las posiciones posibles, pero puede utilizar prácticamente cualquier posición que le permita acceder al pie. Si dispone de una camilla más alta en la que el paciente esté sentado con el pie colgando — basta con que el pie cuelgue; coloque la sonda por debajo y explore.

Qué otras causas pueden explicar el dolor de talón

1:32Hay otras estructuras que debe tener en cuenta: a veces el problema está, por ejemplo, en el tendón tibial posterior en lugar de la fascia plantar, o puede tratarse de puntos gatillo miofasciales en la planta del pie en lugar de la fascia plantar. Son otras posibilidades que conviene considerar.

Un caso difícil elegido a propósito

1:48Ya la he explorado antes y, en particular, probablemente tenga la fascia plantar más difícil de explorar que he encontrado. Es muy fina, y el tubérculo medial — uno espera encontrarlo más o menos por aquí, pero en ella está un poco más allá. Así que, si puedo utilizar esto para evaluar su fascia plantar, probablemente pueda evaluar la de cualquier persona.

Adquisición

2:08Vamos a aplicar un poco de gel aquí. Encendemos el equipo y lo colocamos así.

Interpretación de la imagen

2:22Ahí vemos la cortical del calcáneo. Y ahí está la fascia plantar. No fue tan difícil — fue bastante sencillo. Aquí está la superficie, aquí está el borde inferior, y ese es el grosor que debemos medir.

La medición

2:39Puedo seleccionar la herramienta de medición — necesitamos una longitud — y elegirla. Mide 2,8 milímetros. Bastante sencillo.

Qué más buscar durante la exploración

2:50Por supuesto, puede explorar toda la fascia plantar en busca de otras patologías. Y, como mencioné, puede buscar puntos gatillo miofasciales mediante palpación o con el ecógrafo. Recuerde que un músculo inusualmente hipoecoico — más oscuro de lo habitual — puede indicar un punto gatillo miofascial. También recomiendo examinar el tendón tibial posterior en busca de tendinopatía. Espero que le haya resultado útil. Hasta pronto.

[Segmento del patrocinador omitido, 3:16–3:33]

Hardware

Dispositivo y ajustes

La columna izquierda muestra la especificación publicada; la derecha muestra lo que realmente indicaba la interfaz del dispositivo durante esta exploración, y es la columna derecha la que yo copiaría. Fíjese en qué ajustes no están al máximo. La ganancia está en su límite superior y la frecuencia, un nivel por debajo del suyo — una elección deliberada para una ventana en la que el obstáculo es la atenuación en la almohadilla del talón, más que la profundidad de la estructura que se desea examinar. Si casi toda su semana consiste en explorar tendones y nervios superficiales a 12 MHz o más, un cabezal de tres geometrías como este no es una buena opción: su lado lineal alcanza un máximo de 10 MHz y una sonda lineal específica de alta frecuencia ofrecerá siempre una mayor resolución.

Especificación publicada

Suresult D3Ultra

Tres geometrías, un cabezal — $2,976

  • Lineal7.5 / 10 MHz · 20 / 40 / 60 / 100 mm · 40 mm
  • Convexo3.2 / 5.0 MHz · 90–300 mm · 45°
  • Sectorial3.2 / 5.0 MHz · 90–300 mm · 60°
  • Ruta de la señal192 elementos · 64 canales · 256 niveles de gris
  • Intervalo de ganancia30–105 dB · rango dinámico 40–110
  • DopplerDoppler color, Doppler de potencia y Doppler PW, junto con los modos B y M
  • Pieza de mano156 × 65 × 20 mm · 263 g · 2 h de exploración
  • Se conecta aiOS, Android, Windows · Wi-Fi de doble banda

Datos leídos en la pantalla de esta grabación

  • PreajusteMSK · software V 3.6.78 · identificador de la sonda SX-6CT
  • MatrizLineal · sin cambios durante toda la exploración
  • ProfundidadD 40 mm · profundidad amplia para una estructura situada a un centímetro
  • FrecuenciaF 7.5 MHz · un nivel por debajo del límite de 10 MHz de este transductor
  • GananciaGN 105 dB · el extremo superior del rango publicado
  • Rango dinámicoDR 80 · ENH 0 · Composición espacial ACTIVADA
  • SalidaMI 0,7 · TIS 0,1
  • MediciónModo B, congelar, Medición → LONGITUD · indica 2,80 mm

Preguntas planteadas en esta búsqueda

Preguntas sobre el dolor de talón

¿Se puede detectar la fascitis plantar mediante ecografía?

Sí, y es la prueba de imagen de primera línea para esta afección. La fascia plantar es una banda superficial de unos pocos milímetros de grosor, por lo que una sonda lineal permite visualizarla fácilmente en el punto en el que se separa del tubérculo calcáneo medial. Hay dos hallazgos que confirman el diagnóstico: que la banda tenga un grosor superior a 4,0 mm y que su patrón fibrilar, normalmente brillante, se vuelva oscuro y heterogéneo. En un análisis combinado de 23 estudios de imagen, las personas con dolor plantar crónico en el talón presentaban una probabilidad mucho mayor que los controles de mostrar ambos hallazgos: una razón de probabilidades de 105,11 para un grosor superior a 4,0 mm y de 204,12 para la hipoecogenicidad de la fascia proximal. Yo interpreto ambos hallazgos conjuntamente y nunca solo el grosor.

Fuente: McMillan AM, Landorf KB, Barrett JT, Menz HB, Bird AR. Diagnóstico por imagen del dolor plantar crónico del talón: revisión sistemática y metaanálisis. Journal of Foot and Ankle Research 2009;2:32. Consultado el 10 de septiembre de 2026.

¿Qué grosor presenta una fascia plantar normal en una ecografía?

Aproximadamente entre 3,5 y 4,0 mm en la inserción calcánea, con una disminución progresiva del grosor hacia delante; se ha descrito que el grosor máximo medio del haz central en pies sanos es de 4,0 mm, frente a los 2,3 mm del haz lateral y los 0,6 mm del medial. Una medida superior a 4,0 mm en la inserción se considera patológica. La fascia explorada en esta grabación mide 2,80 mm, un resultado normal en un pie que el ponente eligió por ser especialmente delgado y difícil de explorar.

Fuente: Manske RC, Wolfe C, Page P, Voight M. Ecografía musculoesquelética diagnóstica en la evaluación de la fascia plantar. International Journal of Sports Physical Therapy 2025;20(7):1091–1096. Consultado el 10 de septiembre de 2026.

¿En qué punto exacto se mide la fascia plantar?

En eje longitudinal, en la parte más gruesa de la fascia junto al calcáneo, justo distal a su origen en el tubérculo medial del calcáneo, con la sonda ligeramente inclinada hacia medial para que el haz incida perpendicularmente sobre las fibras. Coloque un marcador de medición en el borde superficial y otro en el borde profundo, y lea la distancia entre ambos. La posición descrita en los manuales es en decúbito prono, con el tobillo apoyado sobre un cojín; en esta grabación, la persona que sirve de modelo está sentada con la rodilla flexionada y la planta del pie expuesta, que es la posición que yo utilizaría en una consulta donde el paciente ya está sentado.

Fuente: Manske RC, Wolfe C, Page P, Voight M. Ecografía musculoesquelética diagnóstica en la evaluación de la fascia plantar. International Journal of Sports Physical Therapy 2025;20(7):1091–1096. Consultado el 10 de septiembre de 2026.

¿Cómo se observa la fascitis plantar en una ecografía?

Una fascia sana es una banda tensa, brillante y estriada, con bordes bien definidos, situada directamente sobre la línea brillante de la cortical del calcáneo. En la fascitis plantar, esta banda se engrosa hasta superar los 4,0 mm, las estrías se difuminan formando un bloque oscuro y heterogéneo, y el borde profundo junto al hueso pierde definición. Pueden aparecer simultáneamente líquido alrededor de la fascia, calcificaciones en su interior y un aumento del flujo en la ecografía Doppler. La grabación de esta página muestra una fascia normal, por lo que ilustra el aspecto normal en lugar de la alteración.

Fuente: Draghi F, Gitto S, Bortolotto C, Draghi AG, Ori Belometti G. Diagnóstico por imagen de los trastornos de la fascia plantar: hallazgos en radiografía simple, ecografía y resonancia magnética. Insights into Imaging 2017;8(1):69–78. Consultado el 10 de septiembre de 2026.

¿Qué frecuencia debe utilizar para explorar la fascia plantar?

Lo suficientemente alta para distinguir una banda de 3 mm y lo suficientemente baja para atravesar la almohadilla del talón. La fascia se encuentra aproximadamente a un centímetro de profundidad, por lo que la resolución importa más que la penetración y lo habitual es utilizar el extremo superior del rango de frecuencias de una sonda lineal. Sin embargo, la piel de la superficie plantar es gruesa y atenúa la señal: el ponente realiza esta exploración a 7.5 MHz en lugar de a los 10 MHz que también ofrece su sonda lineal, y explica que, al explorar otros pies, ha bajado a 5 MHz con el lado convexo para poder visualizar algo. Comience con una frecuencia alta y reduzca la frecuencia para ganar potencia solo cuando la imagen no muestre nada.

Fuente: POCUS para la fascitis plantar — canal de Suresult, 13 de octubre de 2025. Consultado el 10 de septiembre de 2026.

Procedencia

Fuentes

¿Qué sonda necesita realmente para sus exploraciones del pie y el tobillo?

La medición de la fascia requiere resolución y una profundidad mínima; una almohadilla grasa del talón que impide el paso de la señal requiere lo contrario. Un cabezal de tres geometrías cubre ambas necesidades en un solo dispositivo, y una sonda lineal específica de alta frecuencia cubre mejor la primera. Indíquenos el entorno de trabajo y los tipos de casos que atiende y recibirá una recomendación directa en una sola conversación — una sonda, dos o ninguna.


avatar del autor

Acerca de Dr. Fernando Mariz, MD

Soy el Dr. Fernando Mariz, médico especializado en ginecología y cirugía pélvica que ejerce en la ciudad de Nueva York. Antes de iniciar mi carrera médica, serví en el Cuerpo de Marines de Estados Unidos, donde desarrollé la disciplina, la concentración y la serenidad que siguen definiendo mi forma de atender a los pacientes. En Maiden Lane Medical, mi trabajo abarca la salud de la mujer, la atención preventiva, la ecografía, el dolor pélvico, el sangrado uterino anormal y los procedimientos ginecológicos mínimamente invasivos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *